Partiendo del objetivo de garantizar el derecho de acceso del público a los documentos que obran en poder de las instituciones de la unión, el Tribunal General considera que los escritos presentados por los Estados miembros en el marco de un procedimiento judicial no son documentos del Tribunal de Justicia y por tanto entran dentro del ámbito de aplicación del Reglamento 1049/2001