Este documento tiene por objeto avanzar hacia una definición y clarificación de gobierno abierto como concepto. Se realiza con base en una revisión de los esfuerzos previos existentes, y de una revisión de la literatura sobre cómo comprender este concepto (como modo de actuación del gobierno o como modo o modelo de gobernanza). Este esfuerzo también clarifica qué es gobierno abierto a partir de oponer y contrastar este concepto en relación con conceptos similares o asociados, tales como gobierno electrónico o gobernanza electrónica.
This paper aims to move towards a conceptual definition and clarification of “open government”. The paper is based on a review of existing previous efforts and a review of literature, related with how to understand open government as a mode of government action or as a governance model. This effort also clarifies what is open government from what is not open government, opposing and contrasting this concept in relation to similar such as e-government or e-governance.