Acceso usuarios
José Cazorla Pérez 
, David D. Gregory, Joao Pereira Neto
El presente artículo analiza los problemas sociales generados por los emigrantes que vuelven a su lugar de origen en la Europa meridional. Se trata de dos casos comparados: Algarve (en Portugal) y Andalucía (en España). Se destacan, además de los problemas de integración social, los de desarrollo, y desigualdades regionales. La conclusión es que es necesario un mejor conocimiento de las relaciones entre el desarrollo económico nacional y regional en ambos países. El presente trabajo constituye un avance de un libro que aparecerá con este mismo título, editado por el Ministerio de Agricultura español, así como simultáneamente en ediciones en los Estados Unidos y en Portugal (en sus respectivos idiomas).
Aquest article analitza els problemes socials generats pels emigrants que tornen al seu lloc d’origen a l’Europa meridional. Es tracta de dos casos comparats: l’Algarve (a Portugal) i Andalusia (a Espanya). Es destaquen, a més dels problemes d’integració social, els de desenvolupament i les desigualtats regionals. La conclusió és que cal conèixer millor les relacions entre el desenvolupament econòmic nacional i regional en tots dos països. Aquest treball constitueix un avançament d’un llibre que apareixerà amb aquest mateix títol, editat pel Ministeri d’Agricultura espanyol, com també simultàniament en edicions als Estats Units i a Portugal (en els seus respectius idiomes).
