Acceso usuarios
Ann Zammit, Richard Gott
El articulo presenta algunas ideas provisionales que contribuyen a explicar el creciente interés en varios países latinoamericanos, particularmente en Chile, por programas económicos basados en el modelo de la «economía social de mercado». Si bien no faltaron los que se sorprendieron ante la aparición de dicho modelo de política económica, un detenido análisis muestra que tenía posibilidades de contar con la adhesión de regímenes militares que representaban el intento de las burguesías nacionales de reafirmarse en el poder tras ser atacados sus intereses por gobiernos precedentes. Además, las políticas económicas basadas en la «economía social de mercado» recibieron apoyo y estímulo por parte de un ya bien enraizado grupo de intelectuales y, en el caso de Chile, por parte de consejeros extranjeros, bajo cuya tutela proliferaron los intelectuales nacionales que abogaban por el modelo de «economía social de mercado». El artículo suscita algunos problemas y debe ser considerado como el principio de un estudio más serio de este importante fenómeno.
L’article presenta algunes idees provisionals que contribueixen a explicar el creixent interès a diversos països llatinoamericans, particularment a Xile, per programes econòmics basats en el model de l’«economia social de mercat». Si bé no van faltar els que es van sorprendre davant l’aparició d’aquest model de política econòmica, una anàlisi detinguda mostra que tenia possibilitats de disposar de l’adhesió de règims militars que representaven l’intent de les burgesies nacionals de reafirmar-se en el poder després de ser atacats els seus interessos per governs precedents. A més, les polítiques econòmiques basades en l’«economia social de mercat» van rebre suport i estímul per part d’un ja ben arrelat grup d’intel·lectuals i, en el cas de Xile, per part de consellers estrangers, sota la tutela del qual van proliferar els intel·lectuals nacionals que advocaven pel model de «economia social de mercat». L’article suscita alguns problemes i ha de ser considerat el principi d’un estudi més seriós d’aquest important fenomen.
