Resumen de Accès aux crédits bancaires et efficience technique des exploitations agricoles dans les périmètres irrigués du gouvernorat de Tataouine dans le Sud-Est tunisien

Salah Selmi, Samir Ben Ali, Salwa Hadded

• English

  This paper highlights the impact of farmers' access to bank loans on the improvement of their technical efficiency. To this end, a parametric approach, the stochastic frontier production, was applied to measure the level of farmers’ efficiency in the irrigated areas of Tataouine governorate in Southeast Tunisia. The analysis of the efficiency determinants indicated a positive relationship between farmers' access to bank financing and the efficiency level. Moreover, the farmer’s age, the cropping system and the livestock activity significantly contribute to the enhancement of farmers’ technical efficiency.

• français

  Ce papier met en relief l’impact de l’accès des exploitants agricoles aux crédits bancaires sur l’amélioration de leurs efficiences techniques. A cet effet, l’approche paramétrique de la frontière stochastique de production a été utilisée pour mesurer les niveaux de l’efficience des exploitants agricoles des périmètres irrigués du gouvernorat de Tataouine dans le Sud-Est de la Tunisie. L’analyse des déterminants de l’efficience a permis de révéler la relation positive entre l’accès des exploitants aux financements bancaires et leurs niveaux d’efficience. L’âge de l'agriculteur, le système de cultures et l’existence d’une activité d’élevage ont constitué, également, des facteurs contribuant de manière significative au rehaussement de l’efficience technique des exploitants agricoles.