Jesús Pertíñez López
La animación actual se encuentra atrapada por una industria cinematográfica que ha apostado toda su creatividad a las técnicas 3D. Superados la fascinación de los primeros adelantos técnicos el futuro de la animación sólo pasa por la revitalización de las técnicas primitivas con software actual.
The current animation is trapped by a film industry that has bet all their creativity to 3D techniques. Overcome the fascination of the first technical advances the future of animation only happens for the revitalization of primitive techniques with current software.