Resumen de Reflexiones ante la propuesta de tributación de las indemnizaciones por extinción del contrato de trabajo: reflections on the proposal for the taxation of compensations for the termination of employment contracts

Luis Gordo González, César Martínez Sánchez

• español

  El Anteproyecto de Ley por el que se modifica la Ley 35/2006, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, contemplaba que tributaran las indemnizaciones por despido que superaran los 2.000 euros anuales. La medida planteada inicialmente, como se constata en el presente trabajo, habrá supuesto que tributaran la mayoría de las indemnizaciones. La contestación practicamente unánime que tuvo esta propuesta llevó a que, en el Proyecto de Ley que finalmente se ha aprobado, se elevara el umbral hasta los 180.000 euros, de suerte que la gran mayoría de las indemnizaciones quedaran en buena lógica con la naturaleza resarcitoria de estas cantidades.

• English

  The Preliminary draft Law which modifies the Law 35/2006, of Personal Income Tax, envisions that compensations for dismissal will be subject to taxation provided they exceed 2.000 Eur a year. The proposed measure, as it can be seen in the current work, would have implied that most compensations will become taxable. Due to the practically unanimous answer to this proposal. the draft law finally approved raised the threshold up to 180.000 Euros, luckily the great majority of the compensations will be exempt, in line with the compensating nature of these amounts.