Acceso usuarios
Dos recientes decisiones del Tribunal Europeo de Derechos Humanos ilustran acerca de cómo la influencia de las peculiaridades de distintas culturas puede afectar al ejercicio de la libertad religiosa. Uno de los supuestos, ofrece el caso de un grupo religioso establecido en Holanda y que, por influencia brasileña, considera como uno de los más importantes actos del culto el consumo de una sustancia alucinógena que está expresamente prohibida por la legislación antidroga. El otro caso contempla las persecuciones de que es objeto en Paquistán un sunita por cambiar de religión y pasar a profesar la fe ahmadia. Hasta el punto de tener que escapar del país, lo que le lleva a refugiarse en Francia, donde pedirá asilo. Con el riesgo de que, si es expulsado a su país, se expone a ser objeto de malos tratos.
Giza Eskubideen Europako Auzitegiaren duela gutxiko bi ebazpenek erakutsi dute kultura ezberdinen ezaugarriek erlijio-askatasuna mugatu dezaketela. Alde batetik, Holandako talde erlijioso baten kasua dugu. Brasildik jasotako ohitura baten eraginez, gurtzaren ekintza garrantzitsuenetako bat substantzia haluzinogeno baten kontsumoa da, drogen aurkako legediak berariaz debekatzen duena. Bestetik, erlijio sunita Ahmadiyya fedeagatik aldatzearen ondorioz jazarpena jasaten duen pakistandarraren kasua dugu. Bere herrialdetik ihes egin eta Frantzian babesa eskatu behar izan du, jakinik Pakistanera itzultzera behartzen badute, tratu txarrak jasotzeko arriskuan egongo dela.
Two recent decisions by the European Court of Human Rights show how the influence of the peculiarities of different cultures can have an impact in the exercise of the religious freedom. One of the cases offers the case of a religious group in Holland and that due to Brazilian influence considers one of its more important worshipping acts the use of one hallucinogenic substance totally barred by the antidrug legislation. The other case considers the prosecutions suffered by a sunni in Pakistan for having changed religion and been practicing the ahmadian faith. To the point of eventually escaping from the country which brings him to look for shelter in France where he will ask for asylum. There is the risk that if he is expelled to his country it might be exposed to abuses.
