Acceso usuarios
El sistema político saudí se basa en una alianza constituida en el siglo XVIII entre príncipes y ulemas partidarios del llamado islam wahabí. De su mantenimiento depende la legitimidad religiosa de la familia reinante. Ahora bien, en la segunda mitad del siglo XX surgieron tensiones sin precedentes entre los príncipes y los ulemas, sobre todo por parte de una nueva generación de clérigos contestatarios. Estas tensiones socavan el poder de la familia reinante, a pesar de sus esfuerzos por despolitizar el islam saudí.
The Saudi political system is based on a partnership established in the 18th century between the princes and the ulemas adhering to so-called "Wahhabi" Islam. The religious legitimacy of the reigning family depends on its preservation. Yet, in the second half of the 20th century, unprecedented tensions appeared between the princes and ulemas, coming from a new generation of oppositional clerics. These tensions have undermined the power of the reigning family, despite their efforts to "depoliticize" Saudi Islam.
Le système politique saoudien se fonde sur un partenariat conclu au xviiie siècle entre princes et oulémas partisans de l'islam dit wahhabite. De son maintien dépend la légitimité religieuse de la famille régnante. Or, dans la seconde moitié du xxe siècle, des tensions sans précédent se sont fait jour entre princes et oulémas, émanant notamment d'une nouvelle génération de clercs contestataires. Ces tensions fragilisent le pouvoir de la famille régnante, en dépit des efforts de cette dernière pour dépolitiser l'islam saoudien.
