Acceso usuarios
Manuel Arenilla Sáez 
La Administración local no ha ocupado tradicionalmente un lugar central en el sistema político-administrativo español, lo que contrastas con la gran vitalidad de los gobiernos locales a partir de la década de los 80 del pasado siglo, especialmente en las grandes y medianas ciudades españolas. Estas asumieron una serie de nuevas responsabilidades a la vez que se estaban consolidando las comunidades autónomas. El resultado han sido las duplicidades, solapamientos e ineficiencias que reducen los derechos de los ciudadanos y que la actual crisis ha hecho que se vean como inaceptables. Esta situación debe ser solventada a través de mecanismos de coordinación, integración y cooperación entre los diversos poderes territoriales y los actores que actúan en la comunidad. La Ley 27/2013, de 27 de diciembre, de racionalización y sostenibilidad de la Administración Local se ha diseñado para preservar el futuro de la Administración local y su estabilidad financiera y competencial; esto es, para garantizar un conjunto de derechos de los ciudadanos respecto a sus municipios.
Local Government has not traditionally occupied a central place in the Spanish political-administrative system. This is in contrast to the great vitality of local governments since the 1980’s, particularly in large and medium-sized Spanish cities. They took on great new responsibilities at a time when the autonomous communities were being consolidated. The result has been the duplicities, overlappings and inefficiencies that restrict the rights of citizens. The current crisis has demonstrated that this is unacceptable. This situation must be resolved by means of systems of coordination, integration and cooperation between the various territorial governments and all those who operate in the community. The Act 27/2013, of the 27th of December for the rationalization and sustainability of the Local Administration has been designed to preserve the future of the local Administration, its power and financial stability; to guarantee a set of rights for citizens with respect to their municipalities.
