Isidro Fernández García
El objeto y finalidad del presente estudio consiste en dilucidar la medida en que determinados valores y principios necesarios para el cumplimiento por las Fuerzas Armadas de las misiones asignadas por el artículo 8 de la Constitución Española sirven para la delimitación del objeto, contenido y límites de los derechos fundamentales de los militares, sin que nuestro análisis se reduzca, por tanto, a un mero estudio de cada uno de ellos. A lo largo del trabajo hemos descartado que del Texto supremo sea posible deducir una cláusula general limitativa de los derechos fundamentales de los sometidos a disciplina militar o que la categoría de las relaciones especiales de sujeción halle expreso reflejo constitucional, apareciendo la nueva Ley Orgánica 9/2011, de derechos y deberes con la indudable vocación de constituir un auténtico estatuto integral de los derechos fundamentales de los militares.
The object and purpose of this study is to elucidate the extent to which certain values and principles serve to delimit the object, content and limits of fundamental rights of the military. These values and principles of the Armed Force are necessary for the fulfillment of their tasks, assigned by the art. 8 of the Spanish Constitution. Nevertheless our analysis will not be reduced to a mere study of each of them. Throughout this paper we have ruled out two possible deductions from the Supreme Text. On one hand a restrictive general clause of the fundamental rights of those subject to military discipline. On the other hand the category of special holding relationships finding clearly stated constitutional reflection. The new Organic Law 9/2011 of rights and duties has appeared with the undoubted intention to constitute an authentic integral statute of the fundamental rights of the military.