Resumen de La obligación de prevención de riesgos laborales de los fabricantes: su incidencia en materia de seguridad social: Obligation of risk prevention of manufacturers: its impact on social security

Guillermo García González

• español

  EI presente trabajo, partiendo del escueto marco legal, analiza el alcance y significado de la obligacion preventiva impuesta por la Ley 31/1995 a los fabricantes, y que se con creta basicamente en dos especTficos deberes: garantizar al empresario adquirente que las maquinas y equipos de trabajo no constituyen una fuente de peligro para los trabajadores que los empleen, y una compleja obligacion de informacion en materia preventiva en relacion con dichas maquinas y equipos. Junto a este extremo, se profundiza en uno de los aspectos mas controvertidos en relacion con la obligacion preventiva de 105 fabricantes: su eventual responsabilidad en relacion con el recargo de prestaciones de seguridad social.

• English

  This paper, based on the brief legal framework. discusses the scope and meaning of preventive obligation imposed by the 31 I 1995 Law to manufacturers. which is embodied primarily in two specific duties:

  to ensure the purchaser entrepreneur that the machinery and equipment do not constitute a hazard to the workers who use them. and to inform about prevention in connection with such machinery and equipment. In addition to this, it delves into one of the most controversial aspects regarding the preventive obligation for the manufacturers: their potential liability concerning the social security surcharge.