Acceso usuarios
Fannie Lafontaine 
En este ensayo se analizan algunos aspectos del contexto que marca el nacimiento de la jurisdicción penal internacional permanente - la Corte Penal Internacional (CPI)- a saber, las expectativas que se colocaron en las instituciones de justicia penal internacional en los años 90 y posteriores, y el fracaso parcial de estas instituciones para mantenerse a la altura de esas previsiones poco realistas. Posteriormente se abordan algunos elementos de consideración para el futuro del sistema de justicia penal internacional. Se tratan algunos de los fundamentos sobre los que el sistema está construido, sirviendo de base para el argumento de que a pesar de un legado mixto y diversas deficiencias, no habrá marcha atrás hacia un vacío legal en el Derecho internacional en lo relativo a la rendición de cuentas por crímenes internacionales.
This paper analyzes some aspects of the context that marks the birth of the permanent international criminal court -the International Criminal Court (ICC)-namely the expectations that were placed upon the institutions of international criminal justice in the 90s and later, and the partial failure of these institutions to live up to these unrealistic expectations. Subsequently some elements of consideration for the future of the international criminal justice system are addressed. It discusses some of the foundations on which the system is built, providing the basis for the argument that despite a mixed legacy and various deficiencies, there will be no turning back to a legal void in international law with regard to accountability for international crimes.
