Acceso usuarios
El presente trabajo pretende ser un estudio de la regulación de las medidas de corrección y seguridad en el ordenamiento jurídico penal chileno y en el español. Partiendo de su tradición legislativa común, se realiza un recorrido de la evolución de las medidas de seguridad en ambos países, desde el Código Penal español de 1848 y el Código Penal chileno de 1874, hasta llegar a la regulación vigente y a las últimas propuestas de modificación. Su objetivo fundamental es poner de manifiesto las principales decisiones de política criminal que cada uno de los legisladores ha ido adoptando y cómo dichas decisiones se adecúan en mayor o menor medida a las características que, entendemos, son propias de las medidas de seguridad
This study seeks to analyze the regulation of safety and correction measures in the Spanish and Chilean criminal legislation. By analysing their common legislative history, the study examines the evolution of safety measures in both countries, starting from the 1848 Spanish Criminal Code and the 1874 Chilean Criminal Code, up to current legislation and recent amendment proposals. The study�s main purpose is to highlight significant decisions made in criminal policies that both countries have adopted and how those decisions conform, to a certain extent, with the characteristics we believe are crucial in safety measures
