Ana María Morales Peillard
El presente artículo busca entregar antecedentes para un debate acerca de lo que se puede esperar con la implementación del monitoreo telemático en nuestro país. Para esto, se realiza un recorrido, comenzando con los orígenes de su utilización en otras legislaciones, analizando sus principales características y aplicaciones en el sistema penal. Además, se realiza un breve examen de su regulación en la Ley N°20.603.
Junto con lo anterior, y siendo éste el propósito principal, el presente trabajo intenta sistematizar algunas preguntas vinculadas al cumplimiento de los objetivos trazados con su implementación, además de abordar algunos debates que se han suscitado en la experiencia comparada. De esta forma, busca entregar respuestas en base a las evaluaciones e investigaciones realizadas hasta la fecha, apuntando fundamentalmente a entender la utilidad del monitoreo telemático en relación a los objetivos asociados a la reducción de la población recluida, a la entrega de una alternativa costo-eficiente al encarcelamiento u otros programas en la comunidad, y a la reducción de la reincidencia de los sujetos a control. A esto se suman, algunos análisis en relación a la aplicación de este mecanismo de control respecto de determinados delitos y ofensores, de sus efectos en los infractores y sus familias, de la afectación de la garantía constitucional a la privacidad y de otros derechos, y la promoción de una sociedad vigilant
This article seeks to provide background for a discussion of what can be expected with the implementation of electronic monitoring in Chile. For that purpose a general review regarding electronic monitoring is carried out, beginning with the origins of its implementation in other legislations, analyzing their main features and applications in the penal system. In addition, there is a brief review of its regulation under the Law N°20.603 Along with the above, and as its main purpose, the article also seeks to systematize some questions relating to the achievement of the objectives outlined in the implementation of electronic monitoring, together with addressing some debates that have arisen concerning international experiences in its use. Thus, it seeks to provide answers based on the evaluations and research to date, mainly pointing to understand the utility of electronic monitoring in relation to the objectives associated with the reduction of prison population, to deliver a cost-effective alternative to imprisonment or to other programs in the community, and the reduction of recidivism of the persons subject to it. Also, an analysis is carried out regarding the application of this control mechanism for certain offenses and offenders, the effects on offenders and their families, the affectation of the constitutional guarantee of privacy and other rights, and the promotion of a surveillance society