Resumen de Tensiones normativas en torno a la incorporación de impuestos en la regulación ambiental

Marcelo Matus F.

• español

  En este trabajo aparecen algunas reflexiones acerca de las tensiones normativas constitucionales que son consecuencia de incorporar fines ambientales a la estructura dogmática del tributo. El autor toma partido a favor de algunas tesis generalmente aceptadas por la doctrina nacional y extranjera en materia constitucional, ambiental y tributaria, para concluir que el concepto de tributo acepta la incorporación de fines ambientales con ciertos requisitos, cuyo incumplimiento no necesariamente implicaría un tributo inconstitucional, sino que podría configurar una carga pública anómala sustraída del Estatuto Constitucional Tributario

• English

  This paper presents some considerations about the constitutional ruling tensions that arise from the incorporation of environmental protection to the dogmatic structure of taxes. The author takes sides in favor of some thesis on constitutional, environmental and revenue matters generally accepted in the national and foreign doctrine, to conclude that the concept of tax accepts the incorporation of environmental protection provided certain requirements that if they are not met, not necessarily would turn out to be an unconstitutional revenue, but would become an anomalous public load coming from the tax statute