Resumen de Más alla de Kelsen: las normas de competencia y la estructura sel sistema jurídico

Horacio Andaluz Vegacenteno

• español

  Este artículo propone cuatro enmiendas a la teoría kelseniana de las fuentes del derecho. La idea general es demostrar que la estructura de un sistema jurídico no puede entenderse sin tomar en cuenta a las reglas secundarias de Hart. Estas reglas permiten que el derecho sea un sistema de normas coordinadas entre sí, contrariamente a la representación piramidal de Kelsen. En consecuencia, el diagrama de árbol genealógico propuesto por Raz es mucho más útil para graficar las relaciones entre las fuentes del derecho que el modelo piramidal.

• English

  This article proposes four amendments to Kelsen�s theory of the source of Law. The general idea is to demonstrate that the structure of a legal system cannot be understood without Hart�s secondary rules. These rules let the Law to be a system of norms coordinated among them, contrary to Kelsen�s pyramidal representation. Accordingly, Raz� three diagram is much more useful to graphic the relations among the sources of Law than the pyramidal model.