Acceso usuarios
Andreu Olesti Rayo 
La intensidad de la crisis económica y financiera ha comportado la necesidad de crear instrumentos de asistencia financiera para rescatar a países con déficit fiscal incapaces de financiarse de manera autónoma. En algunos Estados miembros estos desequilibrios han sido motivados por la falta de liquidez de entidades bancarias que han asumido riesgos que no han podido afrontar. Estos instrumentos son insuficientes para garantizar la estabilidad financiera de la eurozona. Las instituciones comunitarias han organizado un Sistema Europeo de Supervisión Financiera y han adoptado un Mecanismo Único de Supervisión bancaria que sienta las bases para una futura unión bancaria. En este contexto el Banco Central Europeo asume funciones de supervisión de las entidades de crédito que pueden entrar en conflicto con las derivadas de la dirección de la política monetaria de la zona euro.
The economic and financial crisis has motivated the establishing of instruments of financial assistance to rescue countries with serious fiscal deficit problems which were not able to solve by themselves. In some Member States those problems have been motivated by the lack of liquidity of certain banks which assumed risks beyond their possibilities. These instruments are insufficient to ensure the financial stability of the Eurozone. European Union institutions have organized a system of financial supervision and have adopted a Single Supervisory Mechanism to monitor the financial stability of credit institutions which suppose the first step towards a future banking union. In this context the European Central Bank assumes functions of banking supervision that may be in conflict with those functions derived from the direction of monetary policy in the euro area.
