Acceso usuarios
Marybel Soto Ramírez
El artículo presenta hallazgos de la tercera época del Repertorio Americano, iniciada en 1974 cuando la Revista y la valiosa colección de García Monge, publicada de 1919 a 1958, pasaron a formar parte del acervo intelectual de una nueva universidad costarricense que nacía con un planteamiento político y educativo característico.
La Universidad Nacional de Costa Rica (UNA), gestada como la Universidad Necesaria, se comprometió a volver a publicar Repertorio Americano como órgano de difusión intelectual y vinculación académica con proyección latinoamericanista.
Metodológicamente la labor de archivo permitió localizar y compilar documentos histórico-legales e institucionales para analizar el proceso de planteamiento, justificación y negociación para la cesión de derechos de propiedad intelectual del impreso complementariamente con la realización de entrevistas a uno de los miembros de la comisión ad-hoc organizadora de la Universidad. Para analizar la Revista como objeto de estudio se recurrió al análisis funcional del impreso.
Los resultados permiten concluir que Repertorio Americano en la UNA no fue un hecho fortuito dentro el proceso de creación y gestión de la naciente Universidad. Se constata la confluencia de factores político-culturales relacionados con el papel que asumía la Universidad Necesaria imbuida por los postulados del pensamiento latinoamericano de la década de 1970. Finalmente, se puntualizan los esfuerzos del primer comité de redacción al definir y organizar editorialmente Repertorio Americano como revista universitaria a partir de los puntos de contacto y diferencia con su predecesora con la cual mantiene el ideal de acercamiento de los pueblos por la cultura y la educación.
The article presents findings of the third epoch of the Repertorio Americano initiated in 1974 when the journal and the valuable collection of Garcia Monge that was published from 1919 to 1958, happened to be a part of the intellectual undivided assets of a new Costa Rican university that was born with a typical politic and educational proposal. The National University of Costa Rica, developed as a Required University, promised to publish again American Repertoire as an organ of intellectual diffusion and academic link with projection latinamericanism.
Methodologically the work file had allowed locating and compiling documents historicallegal and institutional to analyze the approach process, justification and negotiation for the assignment of intellectual property rights of the print in complement with the interviews with one of the members of the ad-hoc commission organizer of the University. To analyze the magazine as an object of study was employed to the functional analysis of the form.
The results allow the conclusion that American Repertoire in the UNA was not a fortuitous event within the process of creation and management of the nascent university. There is a confluence of facts politic-cultural related to the role that assumed the Required University imbued with the Latin American thought of the 1970s.
Finally, we point out the efforts of the first editorial board to define and organize American Repertory editorially as university magazine from the points of contact and difference from its predecessor with which maintains the ideal of bringing peoples to culture and education.
O artigo apresenta achados da terceira época do Repertorio Americano, iniciada em 1974, quando a revista e a valiosa coleção de García Monge, publicada de 1919 a 1958, passaram a fazer parte do acervo intelectual de uma nova universidade costarriquense que nascia com um projeto político e educativo característico. A Universidade Nacional de Costa Rica, gestada como a Universidade Necessária, se comprometeu a voltar a publicar Repertorio Americano como órgão de difusão intelectual e vinculação acadêmica com projeção latinoamericanista.
Metodologicamente, o trabalho de arquivo permitiu localizar e compilar documentos histórico-legais e institucionais para analisar o processo de apresentação, justificação e negociação para a cessão de direitos de propriedade intelectual do impresso complementarmente com a realização de entrevistas a um dos membros da comissão adhoc organizadora da Universidade. Para analisar a revista como objeto de estudo recorreu-se à análise funcional do impresso. Os resultados permitem concluir que Repertorio Americano, na UNA, não foi um fato fortuito dentro do processo de criação e gestão da nascente universidade. Constata-se a confluência de fatores político-culturais com o papel que assumia a universidade necessária, imbuída dos postulados do pensamento latino-americano da década de 1970. Finalmente, são pontuados os esforços do primeiro comitê de redação ao definir e organizar editorialmente Repertorio Americano como revista universitária a partir dos pontos de contato e diferença com sua predecessora com a qual mantém o ideal de aproximação dos povos pela cultura e pela educação.
