Se comentan las razones que justifican el uso de las llamadas “métricas alternativas” para medir la influencia que la publicación de los trabajos científicos concretos tiene en la sociedad. Se argumenta que las altmétricas son complementarias al sistema tradicional de conteo de citaciones, y pueden usarse en contextos mucho más amplios.
The reasons for the use of "alternative metrics" to measure the influence that the publication of a specific scientific work has on society are discussed. It is argued that altmetrics are complementary to the traditional system of counting citations, and can be used in much broader contexts.