Estrategias de encuadre discursivo en periodismo político: análisis de un corpus de titulares

• Autores: Beatriz Gallardo Paúls , Salvador Enguix Oliver
• Localización: Círculo de lingüística aplicada a la comunicación, ISSN-e 1576-4737, Nº. 58, 2014, págs. 90-109
• Idioma: español
• DOI: 10.5209/rev_clac.2014.v58.45471
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 13 Citas
• Resumen

  • En este trabajo combinamos la aplicación de conceptos de lingüística cognitiva y de teoría de la comunicación de masas para analizar un corpus de titulares de noticias de prensa escrita mediante un modelo de análisis del discurso centrado en cinco estrategias lingüísticas de encuadre: la estrategia intencional (tipo de acto de habla), léxica (usos marcados de la designación), predicativa (rentabilización de la iconicidad sintáctica en los actos expresivos), textual (uso de las superestructuras narrativa o argumentativa) e interactiva (dialogismo e intertextualidad). Se vincula el uso de estas estrategias a la mediatización periodística, que convierte el discurso de la comunicación política (institucional o partidista) en una enunciación incrustada, recursiva. Se comprueba que esta conversión obliga a un reajuste de estas estrategias respecto a cómo son utilizadas en el discurso de los partidos políticos.

• Referencias bibliográficas
  • Berganza, M. Rosa; Van Dalen, Arjen & Chaparro, M. Ángeles (2010): "La percepción mutua de las relaciones entre periodistas parlamentarios...
  • Bruner, Jerome Seymur (1986): Realidad mental y mundos posibles. Los actos de la imaginación que dan sentido a la experiencia, Barcelona,...
  • Capella, Joseph N. y Jamieson, Kathleen Hall (1996): "News Frames, Political Cynicism and Media Cynicism", Annals of the American...
  • Casero Ripollés, Andreu (2008): "Modelos de relación entre periodistas y políticos: la perspectiva de la negociación constante", Estudios...
  • Casero Ripollés, Andreu & López Rabadán, Pablo (2012): "La evolución de las fuentes informativas en el periodismo español", III...
  • Castells Olivan, Manuel (2009): Comunicación y poder, Madrid, Alianza Editorial. Trad. de María Hernández.
  • Edelman, Murray (1985): "Political Language and Political Reality", Policy Studies, 18, 10-19.
  • Entman, Robert M. (1991): "Framing US coverage of international news: contrast in narratives of the KAL and Iran air incidents", Journal...
  • Entman, Robert M. (1993): "Framing: Towards Clarification of a Fractured Paradigm", Journal of Communication 43(4), 51-58.
  • Entman, Robert M. (2009): Projections of power: Framing news, public opinion, and US foreign policy, University of Chicago Press.
  • Entman, Robert M. (2010): "Media framing biases and political power: Explaining slant in news of Campaign 2008", Journalism 11. 4:389-408.
  • Fillmore, Charles (1976): "Frame semantics and the nature of language", Annals of the New York Academy Sciences 280, 20-32.
  • Fisher, Walter R. (1984): "Narration as a Human Communication Paradigm: The Case of Public Moral Argument", Communication Monographs...
  • Fontcuberta, Mar. de (1996): La noticia. Pistas para percibir el mundo, Barcelona: Bosch Comunicación.
  • Gallardo-Paúls, Beatriz (2013): "Niveles pragmáticos y cognición: estrategias discursivas de encuadre en el discurso político", Anthropos...
  • Gallardo-Paúls, Beatriz (2014): Usos políticos del lenguaje. Un discurso paradójico, Barcelona: Anthropos.
  • Hanitzsch, Thomas et al. (2011): "Mapping journalism cultures across nations", Journalism Studies, 12:3, 273-293. DOI: 10.1080/1461670X.2010.512502
  • Hopmann, David Nicolas; Van Aelst, Peter & Legnante, Guido (2011): "Political balance in the news: A review of concepts, operationalizations...
  • Howarth, David (2005): "Aplicando la teoría del discurso: el método de la articulación", Studia Politicae 5, 37-88.
  • Hurtado González, Silvia (2009): "Algunas peculiaridades de los titulares de actos de habla en la prensa española e hispanoamericana",...
  • Jorques, Daniel (2000): Discurso e información. Estructura de la prensa escrita, Cádiz: Universidad de Cádiz.
  • Kalb, Marvin (1992): "Press-Politics and Improving the Public Dialogue", Political Communication Report 3:1-3.
  • Krippendorff, Klaus (1990): Metodología de análisis de contenido. Teoría y Práctica, Barcelona: Paidós.
  • Lakoff, George (1992): "Metaphors and the War: The Metaphor system Used to Justify War in the Gulf, en M. Pütz (Ed.) (1992): Thirty Years...
  • Lakoff, George (2004): No pienses en un elefante, Madrid: UCM, 2007. Trad. de Magdalena Mora.
  • Mazzoleni, Gianpietro (1998): La comunicación política, Madrid: Alianza, 2010. Trad. de Josefa Linares de la Puerta.
  • McNair, Brian (2000): Journalism and Democracy. Evaluation of Political Public Sphere, London: Routledge.
  • Núñez Ladevéze, Luis (1991): Manual para periodismo. Veinte lecciones sobre el contexto, el lenguaje y el texto de la información, Madrid:...
  • Ricoeur, Paul (1987): "La fragilidad del lenguaje político", Signo y pensamiento 15, 33-43.
  • Sánchez Aranda, José Javier y Berganza Conde, M. Rosa (1999): "Framing en la prensa española: la información sobre la muerte y funeral...
  • Scheufele, Dietram A. (1999): "Framing as a theory of media effects", Journal of communication 49. 1:103-122.
  • Thogmartin, Clyde (1991) "The pragmatics of french newspaper headlines", en J. Verschueren (ed.): Levels of linguistic adaptation,...
  • Van Dalen, Arjen (2010): Political journalism in comparative perspective. Summary. http://static.sdu.dk/mediafiles//6/2/3/%7B623BAE19-C202-4F9F-9A4F-EEEAA01F535E%7DArjenvanDalen2010-PoliticalArjenVanDalen-JournalisminComparativePerspective-Summary.pdf
  • Van Dalen, Arjen; Albaek, Erik & de Vreese, Claes (2012): "Different roles, different content? A four-country comparison of the role...
  • Van Dijk, Teun Adrianus (1980): La noticia como discurso, Barcelona: Paidós, 1990. Trad. Guillermo Gal.
  • Van Zoonen, Liesbet (2005): Entertaining the citizen: When politics and popular culture converge, Oxford: Rowman & Littlefield.
  • Wodak, Ruth (1989): "1968: The power of political jargon - a 'Club 2' discussion", en R. Wodak (Ed.): Language, Power and...