Existe en la actualidad una tendencia a mencionar a Roma antigua como la precursora de los viajes y el turismo moderno como así también a creer que la hospitalidad es un incuestionable principio nacido del derecho universal. Si bien estos abordajes son ilustrativos cometen algunos errores serios que deben ser revisados. El presente ensayo es una revisión historiográfica de la forma en que los romanos concebían sus prácticas de ocio y el papel que cumplía el viaje como forma de unión racional dentro de los límites de la oikumene. Asimismo, estudiaremos también las influencias del arquetipo latino en la colonización española en América y la manipulación política a favor de la corona del principio de libre tránsito con arreglo a la expropiación territorial. Finalmente, examinaremos el papel del conocimiento en el siglo XIX y su convergencia con los arquetipos helénico romanos preexistentes para dar nacimiento a una nueva forma de pensar el viaje asociado como mecanismo facilitador de información.
The modern tendency to conceive Rome as a civilization that precedes the creation of travel and tourism as well as hospitality seems to be unquestionable. Even though this wave is illustrative it lacks of scientific basis and should to be revisited. The present essay is aimed at exploring historically to what extent ancient Romans made their practices of leisure and the role played by travels as a form of rationale linkage throughout the boundaries of oikoumene. In addition, we will examine as well the influences exerted by Roman archetype in Spain and posterior conquest of America with end of the political manipulation of foreign lands. Ultimately, it is necessary to understand the emergence of modern travel during XIX and XX centuries as a result of the convergence between the knowledge quest and the need of escape inherited to industrialized societies.