Acceso usuarios
Tras una evolución en su postura, conforme el proyecto de la Unión para el Mediterráneo iba adquiriendo su configuración definitiva, el líder libio, Mu´ammar al-Gadafi emitió una declaración, el 10 de julio de 2008, en la que anunciaba los motivos por los que el gobierno de su país rechazaba la inclusión de Libia dentro de aquel nuevo marco de cooperación regional. El desarrollo posterior de los acontecimientos políticos en esta región y su reflejo en el funcionamiento de la Unión para el Mediterráneo parecen demostrar el realismo de algunos de los planteamientos invocados por Gadafi para justificar la decisión del gobierno libio sobre esta cuestión.
After an evolution in his position, as the Project of the Union for the Mediterranean was acquiring its final shape, the libyan leader, Mu´ammar al-Gadafi issued a statement on 10 july 2008 announcing the reasons for which the government of his country rejected the inclusion of Libya within this new framework of regional cooperation. Further development of political events in this region and its reflection on the functioning of the Union for the Mediterranean appear to show the realism of some of the proposals put forward by Gaddafi to justify the decision of the Libyan government on the issue.
