Carlos Dominguez
This article deals with the production of news content on a specific event in the field of environmental journalism, analyzing the production of meaning of these texts, checked in their online versions circulating in different media (local, regional, state and national), in order to draw a picture of the circulation of environmental discourse in the print media industry representative in Brazil and Argentina. This analysis is part of a broader reflection on the theme that has been worked in PPGCOM, UFRGS, by the author. This analysis seeks to demonstrate the subtleties of the editorial and production processes as well as their specific ideological, point issues of power between the fields of the social symbolic market and the different communication strategies of four sectors: governments, environmental Ongs, media and the Uruguay River bordering the related a single media event, the work of the hydroelectric complex Garabi. This whole dispute is also in the media universe has its discursive and training strategies highlighted in the media sense. This article discusses the prevalence of the economic field in the organization of information flow in a unidirectional news and silencing of major sectors of organized society and the general population.
Este artigo trata da produção de conteúdo jornalístico sobre um acontecimento específico na área de jornalismo ambiental, onde se analisa a produção de sentido destes textos, verificados em suas versões on-line de circulação em diferentes meios (locais, regionais, estaduais e nacionais), de forma a traçar um panorama da circulação do discurso ambiental dentro de representativo setor da mídia impressa brasileira e argentina. Esta análise faz parte de uma reflexão maior sobre o tema que vem sendo trabalhado no PPGCOM da UFRGS pelo autor. Tal análise busca demonstrar sutilezas dos processos de produção editorial e suas especificidades ideológicas bem como, apontar questões de poder entre os campos sociais do mercado simbólico e as diferentes estratégias de comunicação de quatro setores: governos, Ongs ambientalistas, mídia e ribeirinhos do Rio Uruguai referentes a um acontecimento midiático único, a obra do Complexo Hidrelétrico de Garabi. Toda esta disputa se dá também no universo midiático discursivo e tem suas estratégias de formação de sentido evidenciadas na mídia. Neste artigo são abordadas a prevalência do campo econômico na organização do fluxo informacional em um noticiário unidirecional e o silenciamento de significativos setores da sociedade organizada e população em geral.