Resumen de Feminicidio y violencia de género en México:: Omisiones del Estado y exigencia civil de justicia.

Martha Patricia Castañeda Salgado, Patricia Ravelo Blancas, Teresa Pérez Vázquez

• español

  Se aborda la violencia de género contra las mujeres como referente de reflexión teórica. Se propone esta reflexióncomo marco de movilización ciudadana para exigir al Estado el cumplimiento de sus compromisos en materia de prevención, atención, sanción y erradicación de las acciones que vulneran los derechos y las vidas de las habitantes de la república mexicana. Se enfatiza el papel de la sociedad civil en la exigencia de observancia de los derechos humanos de las mujeres por parte del gobierno mexicano.

• English

  Gender violence against women is addressed as a concern of theoretical reflection. It is proposed as a frame of social mobilization to demand the State to fulfill its engagements concerning prevention, combat and eradication of actions which violate the rights and lives of Mexican citizens. The role that civil society plays on the Mexican government�s obligation to observe women�s human rights is emphasized.