La tentative de H. L. A. Hart à démontrer qu�on peut distinguer des systèmes juridiques d�autres assemblages de règles sans recourir aux normes morales et, ainsi de réfuter la doctrine de la loi naturelle, semble supposer la dichotomie fait/ valeur dans sa formulation la plus extrême. Dans le cadre de son projet, Hart a proposé une vue de l�obligation juridique qui a exercé une influence même sur ceux qui ont des doutes quant au projet principal de Hart. Ce rapport essaie de soutenir qu�une version moins extrême de la dichotomie fait/valeur aurait dispensé Hart de défendre une thèse de l�obligation juridique dans sa forme la plus ambitieuse et que ce qui en aurait résulté, ce regard moins radical sur l�obligation juridique est à la fois vraisemblable et compatible avec des vues du droit non-positivistes