La Progresiva sustitución del latín universitario por las lenguas vernáculas

• Autores: Luis Rodríguez Ennes
• Localización: Glossae: European Journal of Legal History, ISSN-e 2255-2707, ISSN 0214-669X, Nº 9, 2012, págs. 96-109
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen

  • Desde la creación medieval de las Universidades hasta la Revolución Francesa, toda la docencia y la investigación se realiza en latín. El Siglo de las Luces va a imponer con carácter definitivo las lenguas nacionales, relegando para siempre a la latina. Sin embargo, es en el Renacimiento cuando comienzan a introducirse los idiomas autóctonos como lenguas científicas, sobre todo por la aparición de la imprenta y el triunfo de la reforma luterana.

• Referencias bibliográficas
  • Basterra, R. de, Los navíos de la Ilustración, Madrid, 1941.
  • Bowle, J., Henry VIII, Londres, 1964.
  • Brunot, F., Histoire de la langue française, II, Paris, 1913.
  • Campomanes, Noticia de la vida y obra del M. Y. P. D. Fr. Renito Gerónimo Feijoo y Montenegro, Introducción al t. I del Teatro Crítico, Madrid,...
  • Campomanes, P. R., Discurso crítico-político sobre el estado de la literatura en España y medios de mejorar las Universidades y Estudios del...
  • Clemens, O., Luther Lob der Buchdruckerkunst, Zwickau, 1939.
  • Condorcet, A. N., “Vie de Turgot”, en Oeuvres completes 5, Paris, 1804.
  • Condorcet, A. N., Compendio de la obra inglesa intitulada Riqueza de las naciones… trad. del castellano con varias adiciones del original...
  • Díez del Corral, L., El pensamiento político europeo y la monarquía de España, Madrid, 1983.
  • Ferrer del Río, A., Historia del reinado de Carlos III en España, I, Madrid, 1857.
  • Flecha Andrés, F., Antropología y educación en el pensamiento de Jovellanos, León, 1981.
  • Forner, J. P., Exequias de la Lengua Castellana, reimpr. Madrid, 2003.
  • Friedenthal, R., Luther: Sein Leben und Seine Zeit, Munich, 1967.
  • Gil de Zárate, A., De la instrucción pública en España, II (Madrid, 1855).
  • Gravier, H., Luther et l’opinion publique. Essai sur la litterature satirice et polémique pendant les annés decisives de la Réforme (1520-1530),...
  • Hyatt Mayor (ed.), A., “Queen Elizabeth prayers”, The Metropolitan Museum of Art Bulletin, vol. I, núm. 8, (1943).
  • Iglesias, C., No siempre lo peor es cierto, Madrid, 2008.
  • Isla, P. J. de., Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas, libro I, cap. VII, BAE XV.
  • Jovellanos, , G. M., Plan de educación de la nobleza, Madrid, 1798.
  • Jovellanos, G. M., Bases para la formación de un plan general de instrucción pública, Sevilla, 1809.
  • Jovellanos, G. M., Memoria sobre la educación pública o sea tratado teórico-práctico de enseñanza con aplicación a las escuelas y colegios...
  • Jovellanos, G. M., Verdadeiro Metodo de Estudar para ser util á Republica e á Igreja: proporcionado A o Estil, e necesidade de Portugal Exposto...
  • Lapesa, R., Historia de la Lengua Española, Madrid, 1942.
  • Lázaro carreter, F., Las ideas lingüísticas de España durante el siglo XVIII, Madrid, 1949.
  • León Esteban, “Las obras ilustradas sobre educación y su recepción en España”, Revista de Educación, 1988.
  • Lutero, M., Obras2, Teófanes Egido (ed.), Salamanca, 2001.
  • Marañón, G., Las ideas biológicas del P. Feijoo, Madrid, 1941.
  • Maravall, J. A., Estudios de historia del pensamiento español, Madrid, 1964.
  • MarichaL, La voluntad de estilo, Madrid, 1971.
  • Martínez, B., s.v. “Escuelas de Gramática”, VV.AA. Diccionario de Historia Eclesiástica de España, Madrid, 1987.
  • Moreno González, A., “Progreso, secularización e instrucción pública”, Revista de Occidente 82 (1988).
  • Pardo Bazán, E., Estudio crítico de las obras de Feijoo, Madrid, 1877.
  • Peset, J. L. “La influencia de Barbadiño en los saberes filosóficos españoles”, Actas del Congreso Internacional en homenaje a Andrés Soares...
  • Peset, M. y J. L., “Política y saberes en la universidad ilustrada”, Actas del Congreso Internacional sobre Carlos III y la Ilustración, III...
  • Quevedo, F., Vida del Buscón llamado Don Pablos, ed. Lázaro Carreter, Clásicos hispánicos, lib. I, cap.III. Madrid, 1978.
  • Rodríguez Ennes, L., “La ruptura del monopolio de la enseñanza del derecho romano en las universidades españolas del siglo XVIII”, RIDA 43...
  • Rodríguez Ennes, L., Aproximación a la Historia Jurídica de Galicia, Santiago de Compostela, 1999.
  • Rodríguez Ennes, L., Fray Martín Sarmiento y el mundo del Derecho. Santiago de Compostela, 2005.
  • Ruíz Torres, P., “Reformismo e Ilustración”, vol. 5, en Historia de España, Jorge Fontana y Ramón Villares (eds.), Madrid, 2008.
  • Sandys, R., “A History of Classical Scholarship”, The Classical Review 2 (1939).
  • Sarmiento, F. M., Obra de Seiscientos Sesenta Pliegos que trata de historia Natural y de todo gnéro de Erudición con motivo de un papel que...
  • Sarrailh, J., La España Ilustrada en la segunda mitad del siglo XVIII, México, 1957.
  • Saugnieux, J., La Ilustración católica en España. Escritos de D. Antonio Tavira, obispo de Salamanca 1737-1807, Salamanca, 1986.
  • Savater, F., “Censura en la Europa Ilustrada”, Censura a Ilustración. XX Aniversario da Facultade de Filosofía e CC. Da Educación, coord....
  • Sempere y Guarinos, J., Ensayo de una biblioteca española de los mejores escritores del reinado de Carlos III, 3, Madrid, 1785-1789.
  • Thomasius, CH., Fundamentos de Derecho natural y de gentes, Madrid, 1994.
  • Voltaire, s. v. “Educación”, Diccionario filosófico II, Barcelona, 1936.
  • Vorländer, K., Kants Leben, Hamburgo, 1986.
  • Zamora Sánchez, G., Universidad y Filosofía moderna. Labor reformista de Francisco de Villapando (1740-1797), Salamanca, 1989.