Acceso usuarios
En el presente trabajo el autor se ocupa de la trayectoria histórica del Derecho internacional, y en particular del Derecho internacional privado, en la doctrina y legislación de la República de Bolivia, para referirse después al origen, génesis y contenido del proyecto de ley de Derecho internacional privado, de 2009, subrayando los aspectos que considera más destacables del texto, así como formulando observaciones a puntos concretos, para finalizar afirmando que se trata de un sistema de Derecho internacional privado moderno y acorde con el actual momento.
This paper deals with the historical path followed by international law, in particular the conflict of laws, concerning the Republic of Bolivia's legal doctrine and legislation. The author analyzes the origin, genesis and content of draft bill of the 2009 Private International Law; he emphasizes what he considers to be the most relevant aspects of the draft and he formulates several remarks concerning specific matters. Finally, he states that the issue studied is a case of moderate conflict of laws and adequate to the present moment.
