La exigencia de responsabilidad civil por daños causados al medio ambiente se plantea con frecuencia en contextos transfronterizos. Para los Estados miembros de la Unión Europea, la determinación de la autoridad judicial competente así como del Derecho que ésta autoridad habrá de aplicar en tales situaciones son cuestiones resueltas principalmente por el Derecho institucional que, en poco tiempo, ha conseguido un amplio desarrollo de la cooperación judicial civil en la Unión.
Transborder claims on environmental civil liability are not unusual. For European Union member States, determining the competent jurisdiction and the law it will apply are to be decided on the basis of institutional norms that, in a short period, have achieved a considerable development.