Acceso usuarios
Juan Carlos Carbonell Mateu 
El Proyecto de reforma del Código Penal español va a suponer, de ser aprobado, un retroceso histórico.
Prácticamente todos los principios penales se van a ver muy afectados, cuando no negados.
Especialmente el de culpabilidad una vez que ésta ya no va a significar el límite de la pena, ni éste el de las consecuencias jurídicas que impliquen privación de libertad. La peligrosidad se convierte en el principal fundamento de la respuesta penal y la inocuización en su razón primaria. Los mandatos constitucionales de readaptación social y humanidad se ven completamente ignorados.
También se anuncia una reforma de la regulación del aborto que va a ignorar la maternidad como una decisión libre de la mujer y va a convertir a ésta en un ser de peor condición que el feto, ignorando la doctrina del Tribunal Constitucional
Project Spanish Penal Code reform will mean, if approved, a historic setback. Virtually all criminal principles are going to be severely affected, if not denied. Especially the guilt principi once it is not going to mean the limit of the penalty, or it the legal consequences involving deprivation of liberty.
The danger becomes the primary basis for criminal and incapacitation response in primary reason.
The social rehabilitation constitutional mandates and humanity are completely ignored.
It also announced a reform of the regulation of abortion that will ignore motherhood as a woman�s free choice and will make it into a being of the fetus condition worse, ignoring the doctrine of the Constitutional Court
