El objetivo del presente estudio es mostrar que la influencia de la profesión contable en el sistema de regulación de su país, aun cuando la misma no sea oficial, puede considerarse como una vairable explicativa adicional de las diferencias contables. En concreto, nuestra hipótesis es que esta vairable es capaz de explicar la ordenación de los países europeos en términos de independencia entre contabilidad y fiscalidad. Consideramos ocho países y definimos dos variables "independencia contabilidad-fiscalidad" e "influencia de la profesión". Tras valorar estas viarables utilizando dichos subrogados y diversas fuentes de información, entre las que figuran las respuestas a un cuestionario enviado a las grandes firmas de auditoría en los ochos países, establecemos una ordenación de los países de cada variable. Utilizamos un test no paramétrico (test de correlación de Spearman) para analizar la correlación entre estas vairables y comparar el resultado con la correlación que existe entre el nivel de independencia de la contabilidad y la variable ambiental "sistema de financiación empresarial" definida por Nobes (1996). Los resultados del estudio apoyan la hipótesis de partida.
Our aim is to test that the role of the accounting profession in the regulatory systems in each country can be considered as an aditional explanatory variable of the European accounting systems. Our hypothesis is that the addition of thsi variable allows an explanation for the ranking of the European countries in terms of accounting and taxindependence. We consider eight countries and we define two vairables "the accounting and tax independence" adn "the level of influence of the accounting prollecting information through a questionnaire sent to the "Big Firms", we establish a ranking woth the eight countries for both variables We follow a non.parametric test (spearman¿s rank correlation test) to analyze the correlation between these variable and comparing the results with the correlation between accounting and tax independence and the financial systems as defined in a previous study (Nobes 1996). Our results support our hypothesis.