La saludable preocupación universal por el tema de la protección ambiental debe soslayar tanto el tremendismo y el fundamentalismo ideológico como la apelación al paternalismo estatal, echando en su lugar las bases para el desarrollo de las responsabilidad individual.