Resumen de Quando o artista decide abrir a porta do seu ateliê e começar a olhar à sua volta�

Sofia Borges

• English

  "When the Artist Decides to Open the Studio Door and Look Outside" falls within the sphere of artistic practices and collaboration with local communities and other fields not necessarily related to art, such as anthropology. The case study is the project "A festa acabou" (2006-2009), which took place in the Quinta da Vitória neighbourhood and involved a team of visual artists, curators, anthropologists and local residents.

• português

  "Quando o artista decide abrir a porta do seu ateliê e começar a olhar à sua volta" situa-se no domínio das práticas artísticas e do processo colaborativo com comunidades locais e de outras áreas não necessariamente relacionadas com o campo artístico, como a antropologia. Tem como objeto de estudo o projeto "A festa acabou" (2006-2009) realizado no bairro da Quinta da Vitória por uma equipa constituída por artistas visuais, curadores, antropólogos e pelos moradores do bairro.