Conformidad de la iniciativa marroquí de autonomía en el Sahara con las normas y estándares internacionales en materia de autonomía

• Autores: Amina El Messaoudi
• Localización: Estudios de Deusto: revista de Derecho Público, ISSN 0423-4847, Vol. 61, Nº. 1, 2013, págs. 391-408
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objeto de este artículo es analizar la conformidad del Plan de autonomía para la región del Sahara presentado por Marruecos en vista de negociaciones, con las normas y estándares internacionales en materia de autonomía. La iniciativa de autonomía que sigue objeto de negociaciones, coincide con la nueva organización territorial del Reino que es, según el nuevo texto constitucional, descentralizada y fundada sobre la regionalización avanzada. Se demuestra primero, la sintonización del proyecto marroquí con las experiencias comparadas, a través de su adopción de los tres pilares fundamentales de toda autonomía. En segundo lugar, se plantea el papel de las instituciones locales en la región del Sahara previstas por el proyecto, como el gobierno regional cuyo Jefe emana del parlamento y donde todas las tribus saharauis encuentran representatividad en este último. Por ultimo y, además de los distintos avances del plan de autonomía, éste prevé también la garantía constitucional de dicha autonomía como anuncia de igual modo, la conciliación entre la autonomía para la Región del Sahara y la unidad del Estado marroquí como es el caso en distintas experiencias comparadas.

  • English

    Morocco has presented to negotiations the Autonomy’s Initiative for the Sahara’s region. Stilling in negotiating, this project coincided with the new territorial organization of the Kingdom of Morocco which is decentralized and which shall be based on an advanced regionalization system. The Moroccan project of autonomy has been inspired from international experiences of autonomy especially concerning the fundamental pillars of autonomy and the prominent part of local institutions in Sahara region, as regional Government whose chief is proceeding from parliament and where all sahraouis tribes are elected in the legislative institution. Added to that, one of the other advanced points of the Moroccan Autonomy proposition, concerns the constitutional warranty to the autonomy of Sahara region in the context of the unity of Moroccan State.

    The aim of this article is to argue that the Moroccan Autonomy initiative is in accordance with international standards of autonomy.

• Referencias bibliográficas
  • Aja, E., El Estado autonómico. Federalismo y hechos diferenciales, Alianza Editorial, Madrid, 1999.
  • Benedikter, T., The working autonomies in Europe. Territorial autonomy as a means of minority protection and conflict solution in the European...
  • Benhlal, M., «Le Sahara dans la conscience nationale marocaine», Baduel, P. R. et allii, Enjeux Sahariens. Actes de la table ronde du Centre...
  • Boughdadi, M., Le conflit saharien dans le contexte sécuritaire Euro maghrébin, Ed. Impressions Bouregreg, Rabat, 2007.
  • Brouksy, O., «La redéfinition de l’identité politique sahraouie», Annuaire de l’IE– MED, 2007, pp. 175-178.
  • Cherkaoui, M., Le Sahara, liens sociaux et enjeux géostratégiques, The Bardwell Press, Oxford, 2007.
  • Cornell, S. E., «Autonomy as a source of conflict. Caucasian conflicts in Theoretical Perspective», World Politics Vol. 54/2, 2002, pp. 245-276
  • De Cara, J. Y., Rouvillon, F., Saint-Prot, Ch. (coords.), Le Maroc en marche. Le développement politique, social et économique du Maroc. Réalisations...
  • El Messaoudi, A., «Autonomie et régionalisation», Les cahiers bleus, nº 11 (Avril), Fondation Abderrahim Bouabid– Fredrick Ebert Stiftung,...
  • El Messaoudi, A., «Regulación normativa de la autonomía: ¿Qué similitud entre Marruecos y España?», Fondation Euro arabe de Hautes Etudes,...
  • El Messaoudi, A., «Régulation constitutionnelle de l’Etat régional», Journée d’études sur Décentralisation et régionalisation. Expériences...
  • El Ouali, A., Autonomie au Sahara. Prélude au Maghreb des régions, Stacey International, Londres, 2008.
  • Guillenchmidt, M., «Le projet marocain d’autonomie de la région du Sahara: une contribution constructive à la solution d’un conflit enlisé...
  • Heintze, H. J., «On the legal Understanding of Autonomy», Suksi, M. (dir.), Autonomy: Applications and Implications, Kluwer Law International,...
  • Hormat-Allah, M., Chroniques sahariennes: les enjeux géopolitiques et géostratégiques du conflit du Sahara, Mils, Rabat, 2004.
  • Lamghari, A., «Constitution et autonomie. Quelle transition pour quel équilibre?», Constitution et transition politique. Quelle réforme pour...
  • Mohsen-Finan, K., «Trente ans de conflit au Sahara occidental», Gandolfi, P. (dir.), Le Maroc aujourd’hui, Casa Editrice il Ponte, Venise,...
  • Ojeda García, R., Políticas de distribución territorial del poder en Marruecos, Editorial Comares, Granada, 2004.
  • Pérez Royo, J., «Reflexiones sobre la articulación territorial», Serna de la Garza, J. M., (coord.), Federalismo y regionalismo. Memoria del...
  • Pérez Royo, J., Curso de Derecho constitucional, 9ª ed., Marcial Pons, Madrid, 2003.
  • Serna de la Garza, J. M., (coord.), Federalismo y regionalismo. Memoria del VII Congreso Iberoamericano de derecho constitucional, Universidad...
  • Terol Becerra, M. J., «El Estado autonómico remozado. Acerca de las reformas estatutarias en curso», Asamblea. Revista parlamentaria de la...
  • Terol Becerra, M. J., El conflicto positivo de competencia, Tirant Lo Blanch, Valencia, 1993.
  • Terol Becerra, M. J., Los conflictos de competencia entre el Estado y las Comunidades autónomas, Publicaciones de la Universidad de Sevilla,...
  • Védie, H. L., Une volonté plus forte que les sables. L’expérience du développement durable des régions sud-marocaines, Eska, Paris, 2008.
  • Vermeren, P., Le Maroc de Mohammed VI. La transition inachevée, La Découverte, Paris, 2009.
  • Zafra, V. M., «Introducción al estudio de los gobiernos locales en Latinoamérica», Los procesos de descentralización política en Europa y...