"Metodología en contexto": Una propuesta de reflexión e innovación para docentes de segundas lenguas

• Autores: Manel Lacorte
• Localización: @tic. revista d'innovació educativa, ISSN-e 1989-3477, Nº. 10, 2013 (Ejemplar dedicado a: Adquisición de segundas lenguas y pedagogías innovadoras), págs. 122-130
• Idioma: español
• DOI: 10.7203/attic.10.2375
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • El énfasis en la comunicación en situaciones de uso real, la atención a las necesidades individuales de los aprendientes y la consideración de principios generales contrastados para el aprendizaje y la enseñanza de segundas lenguas (L2) representan avances muy positivos para la metodología de L2 en estas primeras décadas del siglo XXI. Desde un interés por estimular una orientación más integral (emic, en inglés) para la disciplina, el objetivo principal de este trabajo consiste en definir el concepto de metodología en contexto a partir de la reflexión sobre los aspectos sociales en la adquisición de L2, las tendencias más recientes en el enfoque comunicativo, las macro-estrategias post-metodológicas, las condiciones locales de la clase de L2, las condiciones institucionales y sociopolíticas, y el proceso de investigación en acción.

• Referencias bibliográficas
  • Akbari, Ramin (2008). Postmethod discourse and practice, TESOL Quarterly, 42, 641-652.
  • Anderson, Benedict (1991). Imagined communities. Londres: Verso Books.
  • Auerbach, Elsa (1995). The politics of the ESL classroom: Issues of power in pedagogical choices. En James Tollefson (ed.), Power and inequality...
  • Austin, John (1962). How to do things with words. Oxford: Clarendon Press.
  • Bastardas, Albert (2003). Lingüística general: elementos para un paradigma integrador desde la perspectiva de complejidad, LinRed, 2003: 1-22....
  • Beaudrie, Sara; Marta Fairclough (eds.) (2012). Spanish as a heritage language in the United States. Washington: Georgetown University Press.
  • Bell, David (2003). Method and postmethod: Are they really so incompatible? TESOL Quarterly, 37, 325-336.
  • Borg, Simon (2003). Teacher cognition in language teaching: A review of research on what language teachers think, know, believe, and do. Language...
  • Borg, Simon (2006). Teacher cognition and language education. Londres: Continuum.
  • Bourdieu, Pierre (1991). Language and symbolic power. Cambridge: Harvard University Press.
  • Breen, Michael (1985). The social context for language learning: A neglected situation?, Studies in Second Language Acquisition, 7, 135-158.
  • Brown, H. Douglas (2002). English language teaching in the ‘post-method’ era: Toward better diagnosis, treatment, and assessment. En Jack...
  • Burns, Anne (1999). Collaborative action research for English language teachers. Cambridge: Cambridge
  • Canale, Michael (1983). From communicative competence to communicative language pedagogy. En Richard Schmidt y Jack Richards (eds.), Language...
  • Canale, Michael; Merrill Swain (1980). Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing, Applied Linguistics,...
  • Candlin, Chris (ed.) (1981). The communicative teaching of English: Principles and exercise typology. Londres: Longman.
  • Cook, Vivian (1999). Going beyond the native speaker in language teaching, TESOL Quarterly, 33, 185-209.
  • Cook, Vivian (2007). The goals of ELT: reproducing nativespeakers or promoting multi-competence among second language users? En Jim Cummins...
  • Crookes, Graham (1997). What influences what and how second and foreign language teachers teach? The Modern Language Journal, 81, 67-79.
  • Díaz, Claudio; Solar, María Inés (2009). Los procesos de cognición como herramienta de conocimiento de la cultura docente, Theoria, 18, 43-54.
  • Dörnyei, Zoltán (2005). The psychology of the language learner: Individual differences in second language acquisition. Mahwah, NJ: Lawrence...
  • Dörnyei, Zoltán (2009). Communicative language teaching in the 21st century: The ‘principled communicative approach’, Perspectives, 36, 33-43.
  • Dörnyei, Zoltán; Murphey, Tim (2003). Group dynamics in the language classroom. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Ellis, Rod (2005). La adquisición de segundas lenguas en un contexto de enseñanza. Análisis de las investigaciones existentes. Auckland: Ministry...
  • Ellis, Rod (2008). Principles of instructed second language acquisition. CAL Digest Diciembre 2008. http://www.cal.org/resources/digest/digest_pdfs/Instructed2ndLangFinalWeb.pdf...
  • Ellis, Rod (2013). Principles of instructed second language learning. En Marianne Celce-Murcia, Donna Brinton y Marguerite Snow (eds.),Teaching...
  • Gass, Susan (1997). Input, interaction, and the second language learner. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
  • Gass, Susan; Selinker, Larry (2008). Second language acquisition: An introductory course . Nueva York: Routledge Taylor & Francis.
  • Gumperz, John (1982). Discourse strategies. Nueva York: Cambridge University Press.
  • Hargreaves, Andy (1994). Changing teachers, changing times: Teachers’ work and culture in the postmodern age. Nueva York: Teachers College...
  • Holliday, Adrian (1999). Small cultures, Applied Linguistics, 20, 237-264.
  • Hymes, Dell (1966). Two types of linguistic relativity. En William Bright (ed.), Sociolinguistics. La Haya: Mouton, 114-158.
  • Hymes, Dell (1971). On communicative competence. Filadelfia: University of Pennsylvania Press.
  • Kramsch, Clare (2002). Introduction: “How can we tell the dancer from the dance?”. En Clare Kramsch (ed.), Language acquisition and language...
  • Krashen, Stephen (1985). The input hypothesis: Issues and implications. Londres: Longman.
  • Kubota, Ryuko; Austin, Theresa (2007). Critical approaches to world language education in the United States: An introduction, Critical Inquiry...
  • Kumaravadivelu, B. (1994). The postmethod condition: Emerging strategies for second/foreign language teaching, TESOL Quarterly, 28, 27-48.
  • Kumaravadivelu, B. (2003). Beyond methods: Macrostrategies for language teaching. New Haven, NJ: Yale
  • Kumaravadivelu, B. (2006). Understanding language teaching: From method to post-method. Mahwah; NJ: Lawrence Erlbaum.
  • Lacorte, Manel (1998). La investigación en acción: Una guía práctica, Cultura & Educación 10-11, 3-15.
  • Lacorte, Manel (2013). Sociopolitical and institutional conditions for teaching Spanish as a L2 in US universities, Spanish in Context , 10.
  • Larsen-Freeman, Diane (2011a). A complexity theory approach to second language development / acquisition. En Dwight Atkinson (ed.), Alternative...
  • Larsen-Freeman, Diane (2011b). Key concepts in language learning and language education. En James Simpson (ed.), The Routledge handbook of...
  • Latorre, Antonio (2003). La investigación-acción. Conocer y cambiar la práctica educativa. Barcelona: Graó.
  • Leeman, Jennifer (2007). The value of Spanish: Shifting ideologies in United States language teaching, ADFL Bulletin, 38, 32-39.
  • Leeman, Jennifer, Lisa Rabin; Esperanza Román-Mendoza (2011). Critical pedagogy beyond the classroom walls: Community-service learning and...
  • Littlewood, William (1981). Communicative language teaching: An introduction. Cambridge: Cambridge
  • Long, Michael. Methodological principles for language teaching. En Michael Long y Catherine Doughty (eds.), Handbook of language teaching....
  • McKernan, James (2001). Investigación-acción y curriculum. Madrid: Morata.
  • Mitchell, Rosamond; Myles, Florence; Mardsen, Emma (2013). Second language learning theories. Oxford: Oxford University Press.
  • Norton, Bonny; Kelleen Toohey. Identity, language learning, and social change, Language Teaching, 44, 412-446.
  • Nunan, David. Action research in the language classroom. En Jack Richards y David Nunan (eds.), Second language teacher education. Cambridge:...
  • Ortega, Lourdes (2009). Understanding second language acquisition. Londres: Hodder.
  • Prabhu, N.S. (1990): There is no best method-why?, TESOL Quarterly, 24, 161-176.
  • Prabhu, N. S. (1992). The dynamics of the language lesson, TESOL Quarterly, 26, 225-241.
  • Reagan, Timothy; Osborn, Terry (2002). The foreign language educator in society. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
  • Richards, Jack; Rogers, Theodore (2001). Approaches and methods in language teaching. Nueva York: Cambridge University Press.
  • Searle, John (1969). Speech acts. Cambridge: Cambridge
  • Skehan, Peter (1989). Individual differences in secondlanguage learning. Londres: Arnold.
  • Van Lier, Leo (2010). Classrooms and “real” worlds: Boundaries, roadblocks, and connections. En Glenn Levine y Alison Phipps (eds.), Critical...
  • Villalba, Félix; Hernández, Maite; Roca, Santiago; Cifuentes, José Luis (coords.) (2007). La enseñanza de segundas lenguas a inmigrantes....
  • Wallace, Michael (1991). Training foreign language teachers: A reflective approach. Nueva York: Cambridge University Press.
  • Wallace, Michael (1998). Action research for language teachers. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Wei, Li (2011). From pedagogical practice to critical enquiry. An introduction to applied linguistics. En Li Wei (ed.), The Routledge Applied...
  • Wenger, Etienne (1998). Communities of practice: Learning, meaning, and identity. Cambridge: Cambridge
  • Wright, Tony (2005). Classroom management in language education. Londres: Palgrave Macmillan.