La red hoy no solo tiene una preponderancia como fuente y medio de transmisión de información, sino también como espacio potenciador para la producción independiente de contenidos. El fandoblaje o fandub es uno de esos miles de ejemplos que potencialmente podrían explicar cómo internet se vuelve una herramienta funcional para todo tipo de acciones e interacciones de la comunidad de usuarios.
En la búsqueda de patrones que expliquen cómo afecta a los individuos de la sociedad esa nueva forma de hacer, producir y relacionarse comúnmente suele afirmarse que internet transforma o determina la identidad de las personas. Pero, sin llegar a ese extremo, lo que queremos analizar aquí son los procesos de identificación que se dan a partir de los usos, de la tecnología para producir y del internet como acceso a los contenidos y protocolos implicados en el fandoblaje y que redefinen constantemente los gustos y las formas de consumo de quienes practican esta actividad.
The web today not only conveys an important preponderance as source and media in the transmission of information, but also as an empowering space for the independent production of content.
Fandubbing is one of the thousands of examples that could potentially explain how the internet becomes a functional tool for all kind of actions and interactions in a web user community.
In the search of patterns that explain how society�s individuals are affected by this new fashion of making, producing and relating to one another, it is commonly stated that the internet transforms or determines people�s identity. However, without reaching that extreme, what we set out to analyze here are the processes of identification that occur at the hand of the uses, the technology used to produce and the internet as access to content and protocols implied in fandubbing and that constantly redefine the tastes and forms of consumption of those who engage in this activity.
A rede hoje não tem só uma preponderância importante como fonte e meio de transmisão de informação, senão também como espaço potenciador para a produção independente de conteúdos. A fandoblagem ou fandub é um dessed miles de essemplos que potencialmente poderiam explicar como o internet se volta uma ferramenta funcional para todo tipo de ações e interações da comunidade de usuários Na pesquisa de patrões que expliquem como afeita aos indivíduos da sociedade aquela nova forma de fazer, produzir e se-relacionar geralmente sole se-affirmar que o internet transforma ou determina a identidade das pessoas. Mas, sem chegar para esse extremo, o que queremos analizar aqui são os processos de identificacão que se dão à partir dos usos, da tecnologia para produzir e do internet como acesso aos conteúdos e protocolos implicados na fandoblagem e que redefinem constantemente os gostos e as formas de consumo de aqueles que praticam esta atividade.