Acceso usuarios
Ricardo Panero Gutiérrez 
La UE está integrada, jurídicamente, por un creciente número de ordenamientos singulares. Estos están basados, en último término, en dos tradiciones jurídicas tradicionalmente y generalmente diferenciadas, que hoy no lo resultan tanto. En todo caso, aquellos iura propria necesitan aproximarse. El Derecho Romano, en su formulación medieval como Ius Commune, respecto a los sistemas �cerrados� y por su doble carácter casuístico y jurisprudencial, propio de los �abiertos� puede jugar hoy un papel destacado en este aspecto, pues ya ha demostrado, a lo largo de su historia, que ha sabido armonizar unidad y diversidad.
Th e EU is built, legally, by a growing number of singular dispositions. Th ese are ultimately based on two legal traditions that conventionally were more diff erentiated than they are today. In any case, those iura propia need to approach. Th e Roman law, for its medieval formulation as Ius Commune with regards to the �closed� systems and for its dual nature, casuistic and jurisprudential, typical of the �open� systems, can today play an important role in this aspect, as it has already shown throughout history its ability to harmonize unity and diversity.
