Acceso usuarios
Esperanza Gallego Sánchez 
El concurso de las sociedades mercantiles constituye un temario no exento de difi cultades por la necesidad de coordinar dos sectores legales, el Derecho de sociedades y el Derecho Concursal, que, tradicionalmente, han venido siendo tratados como compartimentos estancos y que, como es evidente, responden a fi nalidades y técnicas jurídicas muy distintas. Por su parte, la Ley Concursal no sienta un criterio de carácter general a partir del cual deba efectuarse la coordinación. Al tiempo las Leyes societarias, en particular la Ley de Sociedades de Capital, no suministran pautas normativas claras sobre aspectos trascendentales de la cuestión. El presente estudio tiene como propósito decidir en torno a la coordinación en las dimensiones más relevantes, que afectan a las sociedades susceptibles de ser declaradas en concurso y a la selección de normas aplicables, al órgano competente para la solicitud y a los efectos del concurso sobre la sociedad y sobre sus órganos.
Th e companies� insolvency proceedings produce several confl ict areas since it is necessary to coordinate two diff erent fi elds of the legal system: the company law and insolvency law. Traditionally, these two areas have been studied separately since each one of them follow diff erent objectives and diff erent techniques are used in each one. On one hand, the Spanish Insolvency Law does not set a general rule in order to solve confl icts between each area of the legal system. On the other, the Spanish Companies Act does not either gives a clear guidance over many important questions in this matter. Th e present paper aims to study the most important matters that aff ects companies involve in insolvency situations, specially in relation to the applicable provisions to these circumstances; which is the corporate body responsible for the fi ling of the insolvency proceedings petition.
