Resumen de La constitución económica de la Unión Europea. Bases de un modelo en constante evolución

Luis Ignacio Gordillo Pérez , José Ramón Canedo Arrillaga

• español

  Este artículo trata de delimitar el contenido del concepto de Constitución económica aplicado a la Unión Europea. Una expresión que no es nueva, que ha recuperado su vigencia en los doctrinales actuales pero que es escurridizo y que es objeto de apropiación por parte de unos y otros, sin escapar a una compleja y constante evolución. Para ello se analizarán los conceptos de Constitución y Constitución económica aplicados a la realidad de la Unión Europea, todo ello desde una óptica ordoliberal. También se estudiará la inclusión de la regla de oro en el constitucionalismo europeo antes de destacar las principales reformas económicas que se han producido en el seno de la Unión. Finalmente, se hará hincapié en la necesidad de que los poderes públicos se mantengan fieles a los fundamentos de la Constitución económica europea.

• English

  This article attempts to define the content of the concept of economic Constitution applied to the European Union. An expression that is not new, it has regained its relevance in the current doctrinal debates but is elusive and has become object of appropriation by each other, without escaping from a complex and constantly evolution process. In order to do so, this paper will analyze the concepts of Constitution and economic constitution applied to the reality of the European Union, taking into account an ordoliberal perspective. It will also be considered the inclusion of the �golden rule� in European constitutionalism before highlighting major economic reforms that have taken place within the Union. Finally, we will emphasize the need for public authorities remain faithful to the fundamentals of the European economic constitution.