Acceso usuarios
Patricia Ávila García, Valentina Campos Cabral, Manuel Tripp Rivera, Tonatiuh Martner Varela
En este ensayo se analiza el nuevo papel del Estado en la gestión urbano- ambiental, la desregulación del marco jurídico y la fl exibilización de los instrumentos de planeación urbana y protección ambiental. El caso de Morelia evidencia cómo las políticas públicas municipales y estatales favorecen el interés privado en detrimento del bienestar colectivo y la conservación del patrimonio natural. También muestra el papel que desempeñan la sociedad civil y el Poder Legislativo (federal y estatal) como instancias vigilantes y promotoras de la legalidad ante la transgresión de los gobiernos estatal y municipal, así como la importancia de la consulta pública en el nivel federal como instrumento de defensa ciudadana.
This paper analyzes the new role of the State in urban-environmental management, as well as deregulation of the Law and the weaknesses of urban planning and environmental protection. The case study in Morelia demonstrates how municipal public policies favor private interests, and oppose social welfare and natural heritage conservation.
It also shows how civil society and the Legislative Branch (state and federal) play a role as vigilance commissions and promoters of the law -due to the transgressions done by the state and municipal governments-, and the effectiveness of public consultation in the federal government as a tool for citizenship defense.
