Resumen de Contraddittorio, principio dispositivo e poteri del giudice nelle trasformazione del diritto processuale civile

Augusto Chizzini

• English

  In modern age, according to continental tradition, Civil Procedure is not adversary, unsymmetrical, framed by a inquisitorial structure, mastered by judge's power. Napoleonic procedural system influenced contemporary codifications and modern procedural doctrine. Now, the Due process of law as ensured by Constitution, the international Conventions about process, the transnational junsdictions, involve a fair restatement for a parity model of process, a «neo-isonomic» procedure.

• italiano

  1. Introduzione al tema - 2. Lite e ordinamento - 3. Le Maximen nella dottrina moderna -4. La formazione del processo contemporaneo - 5. La codificazione napoleonica - 6. Il processo sociale di Klein - 7. Legitimation durch Verfahren: il contraddittorio come elemento di compensazione tra poteri del giudice e principio dispositivo alla luce dell'art. 24 Cost. - 8. Verso un assetto «neo-isonomico» della giurisdizione.