En este trabajo se presentan aspectos teóricos y conceptuales de la teoría transnacional, la cual se desarrolla intensamente a partir de la década de los noventa para explicar los fenómenos de migración entre México y Estados Unidos. Con base en el trabajo etnográfico entre comunidades mixtecas de Oaxaca, el texto documenta sobre debates centrales que preocupan a esta teoría. Aunque en el interior de esta teoría hay desacuerdos y contiendas, el documento intenta proponer una manera de comprender fenómenos contemporáneos de migración internacional indígena a la luz de estudios críticos de globalización.