Acceso usuarios
José Eduardo López Ahumada 
En este estudio se analiza la protección social que nuestro ordenamiento jurídico ofrece a las situaciones en las que concurren discapacidad y dependencia. Concretamente, se estudian las prestaciones económicas del sistema de Seguridad Social vinculadas a las situaciones de dependencia, así como las prestaciones dirigidas a compensar los cuidados informales previstas por la Ley General de la Seguridad Social. Dicha protección convive con el sistema de atención a las personas dependientes instaurado por la Ley de Dependencia. Y, en este sentido, se analizarán los problemas conceptuales y estructurales presentes en estas situaciones de concurrencia asistemática y dispersa de distintas prestaciones económicas y servicios sociales, destacando los puntos críticos de esta regulación normativa, que en muchos, casos dificulta la función tuitiva de las situaciones de discapacidad y dependencia.
This paper analyzes the social protection our legal system provides for situations where disability and dependency coexist. Specifically, we study the economics benefits of the Social Security system linked to situations of dependency, as well as benefits to offset the informal care provided by the Spanish General Act on Social Security. This protection concurs with the system of care for dependents, introduced by Dependence Act. In this sense, we will analyze the conceptual and structural problems present in these concurrency situations, because there are economic benefits and social services provided piecemeal and scattered way. This study focuses the critical points of this legal topic that in many cases the protective function of disability and dependency situations is very difficult to achieve.
