Acceso usuarios
En el contexto de la primavera árabe, como se ha venido a llamar a las movilizaciones sociales que tuvieron lugar a partir de 2011, las revoluciones de Túnez y Egipto marcaron el inicio de un proceso que ha trasformado profundamente la realidad de muchos países árabes. En Egipto, los acontecimientos de la Plaza Tahrir, no sólo pusieron fin a la dictadura del presidente Mubarak, sino que además, permitieron el ascenso político de nuevos actores, entre los que los Hermanos Musulmanes han desempeñado un papel central. En el posterior proceso de transición, la Hermandad ha pasado a controlar la Asamblea Nacional y ha situado a su líder Mohamed Mursi en la Presidencia. El debate que tras ello se suscita gira en torno a la verdadera vocación democrática de este movimiento y su relación con el resto de las fuerzas sociales en el interior y en el exterior de Egipto. Este artículo pretende abordar estas cuestiones, partiendo de una explicación que permita conocer la evolución ideológica y política de la Hermandad, para posteriormente tratar los cambios experimentados en ésta tras el fin del régimen anterior y finalmente analizar las influencias transnacionales que de ello se han derivado y las consecuencias que se pueden esperar en las relaciones internacionales.
In the framework of the �Arab Spring�, as has been called the social movements that took place in 2011, the revolutions in Tunisia and Egypt were the beginning of a process that has deeply changed the life of many countries in the Arab World. In Egypt, the events happened in Tahrir Place, not only carried out the end of the Mubark´s dictatorship, but also, allowed the full political integration of new actors, among them, the Muslim Brothers play the main role. In the subsequent transitional process, the Brotherhood has achieved the control of the National Assembly and its leader, Momamed Mursi, has been situated in the Presidency. The present debate is focused on the truly democratic dimension of this movement and its relations with the other social forces inside Egypt and abroad. This paper tries to address these issues. For this purpose, it begins with an explanation about the ideological and political evolution of the Muslim Brotherhood and its internal changes caused by the end of the previous regime, after that, a final analysis on its transnational influence and the possible future international aftermaths.
