Resumen de Escenarios y retos de la televisión pública en España

Juan Luis Manfredi Sánchez

• español

  La televisión pública en España se enfrenta al reto de adaptarse y adecuarse a la expansión y la consolidación de los medios digitales globales. No se han acordado soluciones estables a las contradicciones del control editorial, la gestión económica, los contenidos y el buen gobierno corporativo, lo que dificulta la determinación de la misión de la televisión pública y las estrategias a seguir.

  La modernización del ordenamiento legal, la autonomía de los servicios informativos y la gestión de los canales digitales son avances positivos. No obstante, son continuistas, porque no parecen ligados de un proyecto común, con vocación de estabilidad. La financiación sigue siendo un asunto espinoso. La libertad que promueve la Comisión Europea en la definición del servicio público audiovisual degenera, en el caso español, en la indefinición sobre los contenidos y los medios de pago. La nueva autoridad audiovisual está llamada a liderar estas cuestiones y establecer parámetros homogéneos con el entorno europeo.

  Ha comenzado un nuevo proyecto que tendrá que establecer las bases de la misión, la dinámica y el alcance de RTVE y, por extensión, de los operadores autonómicos. Ha llegado el momento de pensar hacia dónde queremos encaminar la televisión pública en los próximos diez años.

• English

  Spanish Public Service Television faces the challenge to adapt and to adjust to the current expansion and consolidation of the global digital media. At the moment, RTVE lacks of stable solutions to the contradictions of editorial control, financial management, content and corporate governance, which makes difficult to establish the vision, the mission and the strategies to follow up.

  The modernization of the legal system, the autonomy of the newsroom and the excellent management of the digital channels are positive developments.

  However, the main policies maintain the given situation before these positive changes. Why? They do not appear linked in a common. Funding remains a thorny issue. The freedom that promotes the European Commission in the definition of public service broadcasting degenerates, in the Spanish case, in the uncertainty about the content and means of payment. The new audiovisual authority is called to lead these issues and establish parameters homogeneous in the European environment.

  The Spanish Government starts a new project that will have to lay the groundwork for the mission, the dynamics and scope of RTVE and, by extension, regional operators. Now is the time to think about where we want to steer public television in the next ten years.