Acceso usuarios
Los cambios tecnológicos, económicos y sociales de los últimos años han supuesto una enorme presión sobre el tradicional modelo de propiedad intelectual y de gestión de los derechos de autor español. La importancia de la protección de las actividades creativas para cualquier sociedad obliga, por ello, a repensar desde sus fundamentos el modelo de forma coeherente con el Derecho europeo en la materia. Estas reformas no pueden perder de vista la realidad económica subyacente y habrían de tratar de lograr sus objetivos asumiendo que las cosas, simplemente, no son como solían ser. Sin embargo, de momento, la reacción del Derecho español está siendo francamente insatisfactoria, con un enroque defensivo en las soluciones del pasado.
The recent technological, economic and social changes have implied a great pressure on the Spanish traditional model of intellecual property and copyright management. The relevance of proteccion of creative activities obliges to rethink from its foundations this model in coherence with European Law. These reforms cannot lose sight of the underlying economic reality and should try to achieve their aims asuming that today's reality is not as is used to be. Nonetheless, up to this moment, Spanish lsw's reation is frankly disappointing, based on a defensive entrenchment on past solutions.
