Acceso usuarios
La relación entre movimientos estudiantiles y política ha sido una constante en Colombia; igualmente, el acceso a la prensa se constituyó en algunos casos como medio de divulgación y privilegio que les otorgó representación y liderazgo en la lucha por sus ideales. El movimiento de los años cuarenta en la Universidad de Cartagena, no es la excepción; si bien este medio permitió su reconocimiento y, aunque no cejaron las demandas académicas, estuvieron mayormente interesados en involucrarse en la lucha política bipartidista de estos años, sobre todo del lado del liberalismo hegemónico del período, organizándose incluso en movimientos o comités a nombre del socialismo y comunismo, posiciones de izquierda que empezaban a permear las instituciones universitarias colombianas frente a la oposición conservadora que se hizo cada vez más fuerte.
The relation between student movements and politics has been a constant in Colombia. Likewise, the access to the press became in some cases a means of popularization and privilege that gave them representation and leadership in the fight for their ideals. The 40s movement at Universidad de Cartagena is not the exception. Although this means allowed their recognition and the academic demands did not slack students were mainly interested in getting involved in the bipartite political fight of these years, especially on the side of the hegemonic liberalism of the period even organizing themselves in movements or committees on behalf of socialism and communism, left positions that started to permeate the Colombian university institutions before the conservative opposition that became stronger.
