Acceso usuarios
Juan Avilés Farré 
El terrorismo anarquista de antaño y el terrorismo yihadí de nuestros días presentan obvias diferencias, pero también algunas semejanzas. Este artículo las analiza centrándose en cuatro aspectos: el concepto del terrorismo como propaganda, del que fueron pioneros los anarquistas y ha inspirado los espectaculares atentados de Al Qaeda; las similitudes y las diferencias entre las ideologías anarquista y yihadí, con especial referencia a los rasgos religiosos del anarquismo y a los rasgos anarquizantes del yihadismo; el empleo por ambos del concepto de martirio; y por último esa estructura organizativa descentralizada que era propia del terrorismo anarquista y que pudiera resultar común en la nueva fase de la yihad terrorista global.
Anarchist terrorism of bygone and jihadi terrorism of our days show obvious differences but also some similarities. This essay analyses them focusing on four aspects: the concept of terrorism as propaganda, which was pioneered by anarchists and has inspired the spectacular attacks by Al Qaeda; the similarities and differences between anarchist and jihadi ideologies, with special reference to the religious traits of anarchism and the anarchisant traits of jihadism; the use by both of the concept of martyrdom; and finally that decentralized type of organization which was peculiar of anarchism and may become common in the new phase of the global terrorist jihad.
