Resumen de Reflexiones sobre la inteligencia colectiva y las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC): De máquinas y personas

Aníbal Ramón Figueiras Vidal

• español

  Información y comunicación son dos de los pilares en los que se asientan las sociedades humanas. La actual revolución de las tecnologías asociadas a ellas brinda insospechadas oportunidades, pero el desconocimiento de los procesos que están naciendo deja las puertas abiertas a riesgos de imposible valoración. El conciso análisis que se presenta en estas líneas quiere servir de invitación a reflexionar atenta y colectivamente sobre ello y, sobre todo, hace una llamada a la acción cooperativa.

• English

  Information and communication are two of the pillars of human society. The current technological revolution associated with these areas offers unexpected opportunities. Notwithstanding, a lack of awareness of the processes taking root leaves the door open to incalculable risks. The concise analysis contained here should serve as an invitation to clear reflection, and above all, result in a collective call for cooperative action.