Appréciée à l'aune du système juridique antérieur comme de la conception allemande du mandat ad litem dont elle devait s'inspirer, la réforme emportant suppression du désaveu d'« avocat à la Cour » postulant devant les juridictions judiciaires apparaît contestable du double point de vue de ses fondements et de sa rédaction. Parce que le système instauré en 1975 pourrait, en outre, méconnaître les exigences du procès équitable et la spécificité du mandat ad litem de l'avocat, l'on peut être tenté de plaider en faveur de l'exhumation entière de la procédure en désaveu d'avocat.